Make the spelling source easy to find
Ask for one reference image or written source alongside a custom spelling. Keep it with the order note so the team has a clear point of comparison before a proof is prepared.
Separate source from approval
A source image confirms what was supplied; it is not approval of the final layout. Send the proof as its own step and record the response. Browse /updates/ for more small-shop workflow ideas.
